Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 31 - Vehicle Load and Size Limits Regulation

Section 37.21
Disposition versions

Full text
37.21. Until 31 December 2019, the provisions of Schedule B concerning equalization of the mass that may be measured under the wheels of each axle of class B.44 or B.45 do not apply to a vehicle assembled before 1 October 1998.
The first paragraph does not exempt a triple axle forming a combination of axles of class B.44 or B.45 from the obligation to be equipped with a suspension designed to balance, to within 1,000 kg, at all times, the mass that may be measured under the wheels of each of the 3 axles.
O.C. 24-2013, s. 23.
© Gouvernement du Québec